郑汉其教授于2021年7月12日辞世，我院仝人深表哀悼。郑教授生前为香港中文大学（中大）医学院生物医学学院研究教授暨前副院长（本科生教育）、香港生物科技研究院有限公司前院长及中大深圳研究院前院长，一直为本学院、医学院及大学备受尊崇的重要成员。

郑教授1976年于中大前生物化学系取得理学士学位，并于1979年于英国伦敦大学取得哲学博士学位。在美国加州大学三藩市分校荷尔蒙研究实验室接受博士后培训后，郑教授于1981年重新加入中大，并在前生物化学系和生物医学学院服务了40年。郑教授是一位杰出的科学家及教育家， 在他的学术生涯中，其研究涵盖内分泌学、生殖学、化学分析、天然产物研究及药物开发等范畴，并于国际期刊上发表众多研究论文。郑教授获颁2009年度国家自然科学奖二等奖，及中大2013年度校长模范教学奖，学术及教育成就超卓。

凭其无私的服务精神及专业态度、对学术工作的热情，以及对本学院、医学院和大学尽心尽力的奉献，郑教授一生深受同事和学生的敬重，亦为我们树立了楷模，并将继续启发我们。本院对郑教授在生物医学研究及教育领域作出的重大贡献深表感激，并向郑教授的家人致以深切慰问，我们所有有幸与他共事的人士以及他的学生和学员将永远怀念他。

陈文乐
生物医学学院院长